《致命公司》精校汉化包v1.0 中文化补丁包 Lethal.Company
Lethal.Company
1、解压缩
2、将资料夹复制到游戏安装根目录
3、开始游戏
汉化说明：
本汉化补丁已实现v40版本的游戏终端汉化、文字汉化、服务手册汉化
将本档案目录内所有档案移动至游戏根目录运行游戏即可。
注意: 游戏内服务手册需覆盖游戏原始档以实现汉化，如担心可选择跳过不覆盖
替换游戏档案为
替换档案: [游戏根目录]\Lethal Company_Data\sharedassets1.assets
[游戏根目录]\Lethal Company_Data\sharedassets3.assets
汉化包自带游戏原始档备份，
备份档案: [游戏根目录]\Lethal Company_Data\sharedassets1.backup
[游戏根目录]\Lethal Company_Data\sharedassets3.backup
如需恢复原版请删除上述替换档案，并将备份档案更名为sharedassets1.assets与sharedassets3.assets即可
或删除这4个档案在steam校验游戏完整性
校对&翻译致谢名单: (以下排名不分先后)
RorschachD2
vicvic
汉化(自己动手)
1. 右键游戏打开菜单点选属性按钮
https://b2.shinchanbox.com/x3/forum/202312/10/234738euvo7w9yixqxmnz9.jpg
2. 点选已安装档案
https://b2.shinchanbox.com/x3/forum/202312/10/234738rhy9rkq442khs27r.jpg
3. 点选浏览打开游戏根目录资料夹
https://b2.shinchanbox.com/x3/forum/202312/10/234738wva9zs19kq5fwz5j.jpg
4. 分别下载BepInEx_x64_5.4.22.0.zip、XUnity.AutoTranslator-BepInEx-5.3.0.zip、TMP_Font_AssetBundles.zip备用
https://github.com/BepInEx/BepInEx/releases
https://github.com/bbepis/XUnity.AutoTranslator/releases
https://b2.shinchanbox.com/x3/forum/202312/10/234738cpuxuepi1usuepgu.jpg
https://b2.shinchanbox.com/x3/forum/202312/10/234738eh6lvc1hbucuj6s8.jpg
5. 分别解压3个压缩档案至游戏根目录如下图所示
https://b2.shinchanbox.com/x3/forum/202312/10/234739p635c2v32aaaeczx.jpg
6. 运行游戏，BepInEx资料夹内会生成如下档案
https://b2.shinchanbox.com/x3/forum/202312/10/234739cuhsbmqhusqbrbuh.jpg
7. 档案生成后退出游戏，打开config资料夹内AutoTranslatorConfig.ini档案
更改General项内如图所示
https://b2.shinchanbox.com/x3/forum/202312/10/234739s3kmz9p3nkbh399b.jpg
8. 向下翻找，可用Ctrl+F快速查询
更改
OverrideFont=arialuni_sdf_u2019
OverrideFontTextMeshPro=arialuni_sdf_u2019
FallbackFontTextMeshPro=arialuni_sdf_u2019
三项至如图所示
https://b2.shinchanbox.com/x3/forum/202312/10/234739z2vjfe84wilq8i4v.jpg
9. 保存档案并退出
10. 此时启动游戏，您的游戏应该已经开始汉化了(即时翻译)。
**** Hidden Message *****
1111111111111111
药不能停 / 加大药量
666666666666 3333333333333
11111111111
啥也不说了，感谢分享
页:
[1]